Respuesta corta: llms.txt es un archivo propuesto (similar a robots.txt) que le indica a los modelos de lenguaje qué partes de tu sitio priorizar al leerlo. Es útil tenerlo, pero no es indispensable ni garantiza que un modelo lo use — la mayoría de los principales aún no lo consultan de forma oficial.
Se coloca en la raíz del sitio (tudominio.com/llms.txt) y lista, en formato markdown, un resumen del sitio y enlaces a las páginas más importantes para que un modelo las procese de forma eficiente.
Ningún archivo por sí solo garantiza que te citen — llms.txt es un complemento, no un sustituto de tener contenido genuinamente bien estructurado, con fuentes y autoridad real, que es lo que efectivamente influye en si te citan o no.