Respuesta corta: el micro-nicho real de tu libro casi nunca es el género o tema amplio que pondrías en una solapa — es la intersección específica entre tu tema y el problema puntual que resuelve para un grupo concreto de personas. Esa intersección se encuentra observando comunidades, no adivinando desde el escritorio.
No busques menciones de libros — busca quejas, preguntas repetidas, y frases del tipo "no encuentro nada que explique X para Y" o "todos los libros de este tema asumen que ya sabes Z". Esas frases son literalmente el hueco de mercado que tu libro puede llenar.
Una vez que identifiques ese hueco específico, esa es tu keyword long tail principal, tu ángulo de descripción de libro, y probablemente el título de tu primer artículo de blog relacionado.